Lyrics
Yo Quiero music and lyrics by Leonardo Croatto
Yo quiero que a mi me quieran, yo quiero tener un nombre
Yo quiero que a mi me cuiden si me enfermo o estoy triste
Porque yo quiero crecer.
(I want everyone to love me; I want to have a name. I want to be taken care of, if I´m sick or if I´m sad, because I want to grow.)
Yo quiero saberlo todo, yo quiero que a mi me enseñen
Mi familia y mi maestra, a contar y a hacer las letras, y me quiero divertir!
(I want to know everything; I want them to teach me, my family and my teacher, to count and to spell, and I want to have fun!)
A jugar, a cantar, que me enseñen a ser libre y me digan la verdad.
A jugar, a cantar, que me escuchen cuando hablo y que no me hagan llorar.
(To play, to sing… let them teach me to be free, and tell me the truth. To play, to sing… let them listen when I talk, and not make me cry.)
Pero quiero que también todos los niños del mundo
tengan todo lo que quiero pues lo quiero compartir.
(But I also wish for all the kids of the world to have everything I wish for, ‘cause I also want to share it.)
A jugar, a cantar, que tengan todos los niños en el mundo su lugar
Vamos todos a cantar: pa’ que los niños del mundo tengan todos un lugar.
Vamos todos a ayudar todos los niños del mundo merecemos un lugar.
(To play, to sing… let all the kids in the world have their own place
Let´s all sing… for all the kids in the world to have a place.
Let´s all help all the kids in the world: we all deserve a place.)
(source information here)
